“Are you in?” A double entendre that does not speak softly, but does carry a big stick!
As this large billboard is only a dozen or so feet from street level and is directly across from an outdoor (faux French) cafe, this image of the hands and crotch is — quite literally — in your face.